Saturday, March 31, 2012

historia de refrigeracion(cooling history) (video)


historia de refrigeracion(cooling history)



español:


historia de enfriamientoRefrigeración ayuda a elevar el nivel de la gente de todos los progresos en el enfriamiento países.El resienten años son el resultado de un conjunto Lavor en la que el personal técnico que participa, ingenieros, científicos y otras personas han aportado sus conocimientos y campos de conocimiento en la que foundation.the construllen nuevas sustancias y materiales son proporcionados por el conocimiento ciencia.este se aplica al campo de refrigeración por aquellos que diseñan, fabrican y mantienen insatalan refrigeracion.despues equipo es útil para hacer eco de la derecha a través de la investigación. casi todos los productos que se encuentran en el hogar, granja, comercio, industriao en aboratorios cirto se ven afectados por la forma en refrigeracion.po por lo que el hecho de la ciencia refrigeracionse indispensableenla al boceto life.brief histórica moderna del frío producido por la historia Manice que se remonta a el registro de las estaciones hsitoricos.si bueno para un hombre de las cavernas de antes de la edad de piedra 'sabía lo que el hielo, no tenía ni idea sobre el uso de la misma para preservar los antiguos ejipcios alimentos.los encontró que el alce podría enfriar el agua jarras porosas depocitandolña en los techos de las casas del ala humedad sol.las la noche evaporavan brisa fantástica filtrándose a través de las paredes de jarra de enfriamiento del agua en griego y en la nieve rmanos ete.los transporteaban en las cumbres de montaña cónica de cuerno que cubrían algunos progresos paja.con motivos con gente como los apendio civilisacion para enfriar los alimentos que usted disfrute de aguay el conocimiento mejoreste aumentar el uso de hielo y los experimentos de los primeros snow.coservacion co.algunods de alimentos de los primeros experimentos fueron en los modelos prservacion alimentos que se remontan a 1626, cuando un pollo franscis baconintento coservar 1683 nieve.en rellenandoo con Anton van Leeuwenhoek poner un nuevo mundo aldescubierto cientifico.este hoandes dscubrio inventó un microscopio y un agua cristalina d transparente contiene millones de horganismos vivos.actualmente microbios.los estos son conocidos como los científicos estudiaron estos microbios habían encontrado ese lugar a su rápida multiplicación en el el calor y la humedad, según lo dispuesto por el materialesalimentisios esta multiplicación de los microbios reconoció rápidamente la causa principal de un contraste alimentos.en descompocicon tenperaturas a 50F o menos los mismos tipos de microbios en la mitad de la absoluto.por múltiples Lican `de estos científicos iso los documentos son, evidentemente, podría coservarse alimentos frescos en las temperaturas de forma segura o 10c less.experiments o máquinas para la fabricación de los ice.one paterntes primero (1834) para una máquina para hacer hielo, la práctica era lo que se concedió a una jacobperking ingeniero estadounidense que estaba en Londres. máquina de AAE es utilisaron con éxito en plantas empacadoras de carne. durante los próximos 50 años había maqunas de hielo de Aser estados unidos.mientra son asiuan proseso en una producción por medios artificiales, mundopreferia cas todos los tiempos de hielo artificial fue vencido insalubre.con esta superstición debido a que: hieloattificial fue producido usando el agua más pura que la que normalmente se encuentran en lagos y lagunas; podría whens enesesitara hizo y no fue comprobado que es necesario almacenar durante largos períodos de tiempo.por por lo tanto, al final del siglo XIX, el hielo y la refrigeración es conbirtieron en los objetos comunes de la casa norteamericano.un gran factor que contribuye a la mente para el desarrolllo equipos de refrigeración adicional era confiable d enrgía dispoinibilidad de la eléctrica barata y el motor eléctrico el desarrollo pequeÑo.paralelamente estos avanses, los científicos costante mantubieron una investigación de los truthsrlacionadas con simples de causa y efecto de la que depende casi todo el proseso de enfriamiento. ¨


ingles:


cooling historyRefrigeration helps to raise the level of people of all countries.The progress in cooling resent years are the result of a Lavor set in which the technical staff involved, engineers, scientists and others have provided their skills and knowledge foundation.the grounds on which construllen new substances and materials are provided by the ciencia.este knowledge is applied to the cooling field by those who design, manufacture, and maintain insatalan refrigeracion.despues equipment is useful to echo right through the investigation. almost all products that are in the home, farm, trade, industriao in aboratorios cirto are affected by the refrigeracion.po way so the fact science refrigeracionse indispensableenla to modern life.brief historical sketch of the cold produced by manice history dating as far back as the seasons hsitoricos.si record good for a man of the caverns of the stone age `ere knew what the ice, I had no idea about the use of it to preserve the ancient alimentos.los ejipcios found that elk could cool porous water jugs depocitandolña on the roofs of houses wing sol.las fantastic evening breezes evaporavan moisture seeping THROUGH pitcher walls cooling the water in Greek and rmanos ete.los transporteaban snow on the mountain summits conical horn that covered some grounds paja.con progress with people like the civilisacion apendio to cool the food you enjoy aguay knowledge mejoreste increase the use of ice and snow.coservacion first experiments the food co.algunods of the first experiments were on food prservacion models dating back to 1626, when a chicken franscis baconintento coservar 1683 nieve.en rellenandoo with Anton van Leeuwenhoek put a whole new world aldescubierto cientifico.este hoandes dscubrio invented a microscope and a crystal d transparent water contains millions of horganismos vivos.actualmente microbios.los these are known as scientists studied these microbes had found that place their rapid multiplication in the heat and humidity, as provided by materialesalimentisios this multiplication of microbes quickly recognized the a main cause of the alimentos.en descompocicon tenperaturas contrast to 50f or less of the same types of microbes in the multi Lican absoluto.por `half of these iso scientific papers are obviously could coservarse fresh foods at temperatures safely 10c or less.experiments or machines for making ice.one of the first paterntes (1834) for a machine to make ice practice was what was granted to an American engineer jacobperking that lay in londres.eaas utilisaron machine is successfully in meatpacking plants. during the next 50 years there were ice maqunas of Asher unidos.mientra states are asiuan proseso in a production by artificial means mundopreferia cas all artificial ice time was expired insalubre.con this superstition because:hieloattificial was produced using water more pure than that usually found in lakes and ponds; could whens enesesitara made and it was not proved necessary to store for long periods of tiempo.por therefore the end of the nineteenth century, ice and refrigeration is conbirtieron in common household objects norteamericano.un large contributing factor desarrolllo mind for additional cooling equipment was reliable d enrgía dispoinibilidad of cheap electric and electric motor development pequeÑo.paralelamente these avanses, scientists costante mantubieron an investigation of the truthsrlacionadas with simple cause and effect of which depends almost all of the cooling proseso. ¨

Tipos de compresores(Types of Compressors)

Compresor tipo scroll(Scroll type compressor)

españolEste tipo de compresores utilizan dos bobinas para realizarcompressionof el gasLas bobinas están dispuestos cara a cara.Siendo upperand fijos que incorporan la puerta de descarga.Cuanto menor es el desplazamiento de conducciónLas espiralestienen juntas a lo largo del perfil en el acto charges.These opuestocomo segmentos de refrigerante cilindros proporcionan unasealbetween dos superficies, el centro del cojinete del eje deespiral y thecenter del cigüeñal del conjunto de accionamientoestán desalineados . Esto produce un movimiento excéntrico oorbital de la bobina móvilel movimiento orbital permite a lasbobinas para crear bolsas de gas, y la acción orbital ascontinuous, el movimiento relativo entre los twocoils, fijos y móviles forzandobolsas refrigerante moverse hacia la puerta thedischarge en el centro de la reducción gradual de la volumeset.Durante la primera vuelta o etapa de succión, la separación de las bobinas deEl paredes permite que el gas para entrar en, al término de la rotaciónlas superficies de las espirales se reúnen para formar las bolsas de agua durante el cambio de segunda fase de compresión o el volumen de los intercambios de gas se reduce progresivamenteal final de la segunda turnproduces compresión máxima durante el giro o tercera fase de descarga, el extremo de las fuerzas de desplazamiento del gas comprimido para salir por la puerta descargada.







ingles


This type of compressors utilize two coils to perform compressionof the gas. The coils are arranged face to face. Being fixed upperand incorporating the unloading door. The lower is the driving scroll,The spirals have seals along the profile in the opposite charges.These act as segments of cylinders refrigerant providing a sealbetween two surfaces, the bearing center of the spiral and thecenter axis of the crankshaft of the drive assembly are misaligned.This produces an eccentric or orbital movement of the movable coil,the orbital motion allows the coils to create pockets of gas, and ascontinuous orbital action, the relative movement between the twocoils, fixed and mobile forcing coolant bags move toward thedischarge door in the center of the gradual reduction in the volumeset.
During the first turn or suction stage, the separation of the walls ofthe coils allows gas to enter, on completion of the rotation, the surfaces of the spirals are reunited to form the water bags during the second compression phase shift or the volume of gas exchanges is progressively reduced, the end of the second turnproduces maximum compression during the third turn or unloading phase, the end of the scroll forces the compressed gas to exit through the door discharged.
compresor centrífugo(centrifugal compressor)


españolLos compresores centrífugos, compresores radiales también se llaman, son de tipo éspecial de turbomáquinas que incluye bombas, ventiladores, orcompresores.1
Los primeros modelos de este tipo de bombas y ventiladores fueronmachine2Lo setsthese compresores es que el fluido de trabajopuede ser consideredincompressible, lo que permite un análisis preciso a través de la ecuación de BernoulliPor el contrario,cualquier movimiento de compresores modernos a altas velocidades de manera que su análisis debe asumir un fluidocompresible.


ingles


Centrifugal compressors, radial compressors also called, are aspecial type of turbomachinery that includes pumps, fans, orcompresores.1
Early models of this type of pump and fan were machine2. What setsthese compressors is that the working fluid can be consideredincompressible, allowing accurate analysis through Bernoulli's equation. In contrast, any modern compressor moves at high speeds so that its analysis must assume a compressible fluid.
compresores de tornillo(Screw Compressors)


españolEl compresor de tornillo es un compresor de espirales con unascrewformat pistón, este es el tipo predominante de compresor enuso hoy en díaLas partes principales del elemento de compresión de tornillo comprenden rotores macho y hembra que se mueven una hacia la otra mientras se reduce el volumen entre ellos y el alojamiento. La relación de presión de la longitud del tornillo ydepende del perfil de dicho tornillo y la forma del orificio de descarga.
El tornillo no está equipado con todas las válvulas y hay fuerzasnomechanical para crear un desequilibrio. Por lo tanto, puede funcionar en el eje de alta velocidad y un gran volumen combinado con unas dimensiones reducedexternal.


ingles


The screw compressor is a scroll compressor with a piston screwformat, this is the predominant type of compressor in use today. The main parts of the screw compression element comprising male and female rotors that move toward each other while reducing the volume between them and the housing. The pressure ratio of screw length and depends on the profile of said screw and shape of the discharge port.
The screw is not equipped with any valves and there are nomechanical forces to create an imbalance. Therefore, can work at high speed shaft and a large volume combined with a reducedexternal dimensions.
COMPRESORES ROTATIVOS(ROTARY COMPRESSORS)


españolEl tornillo del compresor de aire rotativo se ha convertido en la fuente más popular de aire comprimido para aplicaciones industriales. Una de las razones principales es el concepto simple de compresión.El El aire entra en una cámara sellada donde se encuentra atrapado entre dos contrarrotantes rotors.When elengranan rotoresreducir el volumen de aire atrapadoandcompressed para proporcionar el nivel de presión correcto. Este concepto simplecompressioncon enfriamiento de contactocontinuopermite el funcionamiento del compresor de aire de tornillo rotativo a temperaturas de aproximadamente la mitad que la generada por un compresor alternativoEsta baja temperaturapermite que el compresor de aire de tornillo rotativo funciona en un ciclo de servicio continuo "a plena carga" 24 horas al día365 días al añosi es necesario.


ingles


The air compressor rotary screw has become the most popular source of compressed air for industrial applications. One of the main reasons is the simple concept of compresión.El Air enters a sealed chamber where it is trapped between two counterrotating rotors.When the rotors intermesh, reduce the volume of air trapped andcompressed to provide the correct pressure level. This simplecompression concept, with continuous contact cooling, allows the air compressor rotary screw operating at temperatures of about half that generated by a reciprocating compressor. This low temperature allows the air compressor rotary screw works in a cycle of continuous service "fully loaded" 24 hours a day, 365 days a year, if necessary.
reciprocating compressor



español




El compresor alternativo, también llamado recíproco compresoralternativo desplazamiento orpositive es un tipo de comprimidogaswhich alcanza un volumen de gas en un cilindro cerradoque luego se reduce en volumen por la acción de desplazamiento mecánico del pistón dentro del cilindroEn estoscompressorscapacity se ve afectada por la presión de trabajoEsto significa que una presión lowersuction significa menos de flujo, para una mayor descarga pressurealso tiene un caudal menor.




ingles


The reciprocating compressor, also called reciprocal alternative orpositive displacement compressor is a type of compressed gaswhich achieves a gas volume in a closed cylinder, which is subsequently reduced in volume by the action of mechanical displacement of the piston within the cylinder. In these compressorscapacity is affected by the working pressure. This means that a lowersuction pressure means less flow, for greater discharge pressurealso has a lower flow rate.